Aller au contenu
RICCARDO VOJVODA Sound Design | Audio Post
FR

RICCARDO VOJVODA

Sound Designer | Audio Post-Producer

Prise de son et post-production audio pour sociétés de production, agences de communication, vidéastes, réalisateurs et artistes. Cinéma, documentaire, branded content, films corporate et institutionnels, animation et motion graphics, jeu vidéo, spots radio : sound design par couches, mixage stéréo et surround, sélection et composition musicale, direction de voix de synthèse, ADR et prise de son avec un équipement complet.

Prise de son et post-production audio pour cinéma, documentaire, branded content, animation et jeu vidéo : sound design, mixage stéréo et surround, musique, voix, ADR et prise de son.

Travail à distance en italien, en anglais et en français.
Pour les tournages, en déplacement en Italie et à l'étranger.

Marques et productions

  • Alfa Romeo
  • Maserati
  • Diadora
  • The North Face
  • Fiat
  • Lancia
  • Abarth
  • Everli
  • CMP
  • Arcadia Earth
  • Lainox
  • FITT Industrial
  • Alpi Wood
  • Valcucine
  • Arrital
  • Copat Life
  • DVO Sitland
  • Oasis
  • Savio
  • Goriziane
  • Benincà
  • Biasi
  • Gefran
  • Federlegno
  • Roxa
  • Hausbrandt
  • Ponte 1948
  • Pitars
  • LaMarca
  • Sacchetto Vini
  • Weldan
  • Farnese
  • Carinzia
  • H-Farm
  • IUAV
  • CROMO

Portfolio

Tension, fragilité et impacts qui vibrent sous la peau.

SUBDERMAL

Tout finit par remonter à la surface

Thriller psychologique (titre original : Sottopelle) | Réalisation : Francesco Roder | Meilleur long métrage thriller - VIFF Veneto International Film Festival 2025

Alice, une femme qui choisit de poursuivre sa grossesse après une agression, glisse dans un territoire où le traumatisme et la paranoïa brouillent les contours du réel.

Sur IMDb

Catégorie : Long métrage / Fiction Rôle : Prise de son, montage des dialogues, montage et design sonore, enregistrement ADR, bruitages - du plateau à la construction narrative de la post-production.

Fiche du projet

Le son de demain. Apprendre et s'émerveiller !

ARCADIA EARTH

A Vision For Tomorrow

Film immersif pour planétariums | Réalisation : Valentino Vettori | Animation : Izhar Coletti & Elisa Lorenzini pour Invrsion | Projeté dans des planétariums aux États-Unis et en Chine

Un voyage en images de synthèse à 360° à travers les forêts, l'air, l'eau et le sol, où la conscience écologique rencontre les nouvelles technologies de l'énergie.

Catégorie : Installation immersive / Planétarium Rôle : Sélection musicale, voix off IA, sound design 5.1, mixage 5.1 et 7.1 - de la narration à la spatialisation immersive.

Fiche du projet

L'écho des pas depuis la vallée de Montebelluna.

DIADORA

Run Valley

Série de marque | Production : CROMO Visual Storytelling

Depuis le cœur de la vallée de Montebelluna, où l'artisanat de la chaussure de sport rencontre l'innovation technologique.

Catégorie : Branded content Rôle : Sélection musicale · sound design · montage des bruitages · mixage web - une seule identité sonore pour toute la série.

Fiche du projet

ASMR fait main : 1975 se remet à courir.

JW Anderson x DIADORA

Equipe

Fashion film de marque | Production : CROMO

L'Equipe, la chaussure créée par Diadora en 1975 pour les athlètes d'élite, de la piste à la rue, revient réinterprétée par Jonathan W. Anderson : la même silhouette de course, relue dans les matières et la palette de la mode contemporaine.

Catégorie : Branded content / Fashion film Rôle : Sound design et bruitages créés de toutes pièces · SFX · sélection de musique de catalogue · mixage web - des images muettes entièrement sonorisées en post, du pas à la texture de la matière.

Fiche du projet

Le tic-tac des engrenages, le rugissement du moteur.

MASERATI

MC20. How It's Made

Film de marque | Production : CROMO Visual Storytelling

La naissance de la première supercar routière Maserati, racontée par les seules images et le seul son : du moteur Nettuno en fibre de carbone aux lignes de la carrosserie, chaque étape de la fabrication à l'usine de Modène.

Catégorie : Branded content Rôle : Sound design - composition musicale - mixage web - le son comme narration.

Fiche du projet

Le silence et l'immobilité laissent place aux pensées et aux désirs.

ADRIA

We're ready

Spot | Camping-cars premium Adria

Une invitation au départ : grands paysages, horizon libre, le voyage comme état d'esprit.

Catégorie : Spot / Publicité Rôle : Voix off IA · sélection musicale · montage son · mixage web

Fiche du projet

Un bourdonnement dans la tête... il y a quelqu'un ?

THE MISSING HEAD

Bande-annonce du documentaire

Documentaire | Réalisation : CROMO | Production : CROMO, Jumpcut & Limonero Films

Début des années 2000 : David Hanson et Andrew Olney construisent la première réplique humaine dotée d'IA, une tête d'androïde aux traits de l'écrivain Philip K. Dick. « Android Phil » parcourt les États-Unis, fait sensation au Comic-Con 2005 aux côtés de Richard Linklater, puis disparaît mystérieusement, et avec lui le partenariat de ses créateurs s'effondre.

Un documentaire de CROMO, avec des images tournées à Hong Kong auprès de Hanson, qui part de cette histoire pour interroger l'éthique de l'innovation. Pour l'instant, j'ai réalisé le son de la bande-annonce : dialogues, sound design et mixage.

Catégorie : Documentaire Rôle : Montage des dialogues, sound design et mixage stéréo de la bande-annonce

Fiche du projet

La pièce tombe dans la fente. Clunk ! Cinquante ans après les 50 lires.

CDA

50 ans, le voyage

Documentaire d'entreprise | Réalisation : Edoardo Vojvoda | Production : Cromo Studio | Sujet et direction créative : PM2

Un documentaire d'entreprise, une histoire de famille, au son soigné et cinématographique. Sound design sur les transitions, prise de son dans l'entreprise et dans la cabine du véhicule, voix off narratives et dialogues propres au-dessus du son des véhicules et de la musique émotionnelle taillée sur le récit. Cinquante ans de CDA : drone, caméra embarquée, les voix du fondateur et de ses enfants.

Catégorie : Documentaire d'entreprise Rôle : Prise de son - montage des dialogues - sound design - mixage stéréo. Les voix des protagonistes enregistrées dans l'entreprise et dans la cabine du véhicule ; sur le plateau aussi comme pointeur (focus puller).

Fiche du projet

Croquant, goût, pop... surprise !

PONTE 1948

Fast Food Series

Spot | Trois épisodes

Trois spots, trois accords improbables : le prosecco Ponte 1948 rencontre le burger, le sushi et la pizza. Chaque épisode a sa propre identité sonore, de l'Amérique au Japon jusqu'à la cuisine italienne.

Catégorie : Spot / Publicité Rôle : Sélection musicale - sound design - mixage stéréo

Fiche du projet

Le grondement de la rivière. Le glouglou d'un verre de blanc.

PITARS

Simplement extraordinaire

Corporate - Domaine Pitars, Frioul | Production : CROMO / D&Co

Le voyage de l'eau qui devient vin : de la source au fleuve Tagliamento, des vignes familiales à la barrique, à la bouteille, au verre. Un parcours visuel où le son raconte chaque étape.

Catégorie : Film corporate Rôle : Sound design - composition musicale - mixage web - la colonne vertébrale sonore d'un récit sans voix.

Fiche du projet

Le son du temps maussade. L'aube, le coucher du soleil.

ALPI WOOD

Partiellement ensoleillé

Art vidéo | Konstantin Grcic X ALPI | Six épisodes

Six vidéos d'art pour les totems en bois de Konstantin Grcic pour ALPI : six moments de la journée, de la brume du matin à la pénombre du couchant, chacun avec son propre paysage sonore abstrait.

Catégorie : Spot / Publicité Rôle : Sound design abstrait - mixage stéréo - construit en crescendo, aussi puissant que la matière qu'il décrit.

Fiche du projet

Le cliquetis des outils. Le rugissement de l'Alfa.

ALFA ROMEO

Le Quadrifoglio

Film de marque

Depuis 1923, le Quadrifoglio distingue les voitures de course d'Alfa Romeo. Le film suit la fabrication artisanale de l'emblème, entrecoupée d'images de courses historiques aux sons recréés, et du Stelvio sur circuit et sur route.

Catégorie : Branded content Rôle : Composition musicale - sound design - mixage web - des courses d'hier au rugissement d'aujourd'hui.

Fiche du projet

Le sifflement de l'extrusion, la chaleur, la tension de la bobine.

FITT INDUSTRIAL

La matière en mouvement

Film corporate | Production : CROMO

Depuis les usines de Sandrigo, le cycle de production des tuyaux thermoplastiques raconté en très gros plan : le granulé, l'extrusion, la chaleur, la tension de la bobine. Une B Corp qui fait entrer le plastique recyclé et des formules contrôlées à l'usine, filmée comme on filme un moteur.

Catégorie : Film corporate Rôle : Sound design - bruitages - SFX - mixage stéréo - chaque étape du processus soulignée son après son, avec une dynamique de grand écran sur un récit industriel.

Fiche du projet

L'air frais qui bruisse dans les feuilles de vigne. La terre qui tremble.

WELDAN

Vignerons du Frioul

Film corporate | Production : CROMO

La philosophie d'une famille du Frioul : vigne en biodynamie, technologie IoT au service de la terre, vendanges de nuit, soin total du produit, racontée directement par ceux qui travaillent la vigne.

Catégorie : Film corporate Rôle : Prise de son - montage des dialogues - sound design stéréo - mixage web - les voix de la famille comme fil conducteur.

Fiche du projet

Le loup hurle à la lune. Une nouvelle espèce s'empare de la forêt.

LAINOX

L'évolution de l'espèce

Film de marque | Four Naboo 5.0

La nuit, dans une forêt, Alessandro Ossola court parmi les loups et les cerfs sur sa prothèse bionique. Une métaphore : la technologie redéfinit les limites de l'espèce, qu'il s'agisse d'un athlète paralympique ou d'un four professionnel.

Catégorie : Branded content Rôle : Sélection musicale - sound design - mixage de la voix off - mixage stéréo - des textures sonores denses et épiques derrière un concept qui n'admet aucune demi-teinte.

Fiche du projet

BEHIND THE SOUND DESIGN

Un regard sur les coulisses : sessions, stems et comparaisons avant/après, casque sur les oreilles. Sur Instagram, @sound_design_rv.

Écrivez-moi si votre projet a besoin d'un son soigné.

Je suis Riccardo Vojvoda, sound designer, monteur-mixeur son et ingénieur du son de plateau pour le cinéma, le documentaire, le branded content, l'animation, le jeu vidéo, la radio et les installations immersives. Disponible à distance ou sur place, en italien, en anglais et en français.

Je réponds en général sous 24 à 48 heures. Des questions sur le processus ou sur les éléments à livrer ? Consulter la FAQ.